颜国琴.俄罗斯孔子学院文化传播现状与策略[J].重庆文理学院学报,2015,34(3):61-65.
俄罗斯孔子学院文化传播现状与策略
The Present Situation and Strategy of the Confucius Institute’s Cultural Communication in Russia
  
DOI:
中文关键词:  孔子学院  俄罗斯  跨文化传播  现状  策略
英文关键词:Confucius Institute  Russia  intercultural communication  current situation  strategy
基金项目:基金项目
作者单位
颜国琴 北京师范大学 外国语言文学学院 北京 海淀 100875 
摘要点击次数: 1876
全文下载次数: 626
中文摘要:
      孔子学院是中国对外传播汉语的非营利机构,它的根本宗旨是对外传播中国文化,以教授语言为切入点。中国和俄罗斯人文合作不断增加,在一定程度上利于孔子学院在俄罗斯的发展,另一方面,乌克兰危机本身引起了俄罗斯对自身安全的考虑,俄罗斯一直对中国的文化渗透有戒备心理等因素给孔子学院的发展造成障碍。孔子学院的发展道路是曲折的,但前途是光明的。本文拟以跨文化传播为视角,分析孔子学院在俄罗斯传播文化的现状和策略。
英文摘要:
      Confucius Institute is a non-profit organization for spreading Chinese culture, which takes teaching language as the point cut. On one hand the closer culture and humanities cooperation between China and Russia, the more benefit to the development of Confucius Institute; on the other hand, influenced by Ukrainian crisis, considering of its own security Russia keeps vigilance over Chinese cultural infiltration, which impedes the development of Confucius Institute. In a word, while the roads have twists and turns, the prospects are bright. Regarding intercultural communication as the perspective, the article will discuss the status quo and strategy that Confucius Institute brings Chinese culture to Russia.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭