段胜峰,李 罡.湖湘文化元素融入留学生汉语教育的困境与策略研究[J].重庆文理学院学报,2021,40(2):108-119.
湖湘文化元素融入留学生汉语教育的困境与策略研究
A Study on the Dilemma and Strategy of the Integration of Huxiang Cultural Elements into Chinese Education for Foreign Students
  
DOI:
中文关键词:  湖湘文化  来华留学生  汉语教育
英文关键词:Huxiang culture  international students in China  Mandarin Chinese education
基金项目:全国高校外语教学科研项目“社会文化视野下学术英语中国文化元素导入研究”(2018HN0018A);湖南省社科基金项目“湖湘文化元素介入来湘留学生汉语推广研究”(17YBA012)
作者单位
段胜峰 长沙理工大学 外国语学院 湖南 长沙 410114 
李 罡 长沙理工大学 外国语学院 湖南 长沙 410114 
摘要点击次数: 75
全文下载次数: 90
中文摘要:
      随着 “一带一路”倡议的持续推进和湖南“文化强省”战略建设步伐的加快,湖南省来华留学生教育也迎来新的发展契机,如何发挥湖湘文化在来湘留学生汉语教育中的作用,打造“留学湖南”这一金字招牌,是新时代湖南教育工作者面临的新课题。文章首先阐释湖湘文化元素融入来湘留学生教育的重要性,然后通过问卷调查、数据统计等形式分析来湘留学生汉语教育的现状及存在的主要问题,在此基础上,重点探讨湖湘文化元素融入来湘留学生汉语教育的策略和路径,以更好地促进来湘留学生教育的发展,推进湖湘文化“走出去”,提升湖湘文化对外传播的知名度和影响力。
英文摘要:
      With the further construction of the Belt and Road Initiative and the full implementation of the strategy of “Building Cultural-rich Hunan Province”, the international students’ education in Hunan is also ushering in a new opportunity for development. How to make Hunan culture function in the education for the international students and make “studying in Hunan” a widely recognized choice become a new task for all the educators in Hunan in the new era. In the paper firstly the importance of integrating Huxiang cultural elements into foreign students education in Hunan was explained, then the current situation and existing problems of Hunan’s Chinese education in international students were analyzed through the questionnaire survey, data statistics and other forms. Based on that, focuses were put on the analysis of strategies and path mechanism of the integration of Huxiang cultural elements into the Chinese education of foreign students in Hunan, so as to better promote the development of the education of foreign students in Hunan, and to promote the “going out” of Huxiang culture and enhance the popularity and influence of Huxiang culture.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭