向艳琼,王荣美.“别+引语”格式的引述特征、否定焦点与语用功能[J].重庆文理学院学报,2019,38(4):83-91.
“别+引语”格式的引述特征、否定焦点与语用功能
The Quoted Features, Negation Focus and Pragmatic Function of Construction “Bie + Quotation”
  
DOI:
中文关键词:  引述;否定;语用
英文关键词:quotation; negative; pragmatic
基金项目:教育部人文社会科学研究青年基金项目“互动语言学视野下的引述回应类构式研究”(15YJC740077)
作者单位
向艳琼 重庆文理学院 文化与传媒学院, 重庆 永川 402160 
王荣美 安徽省铜陵市第一中学, 安徽 铜陵 244000 
摘要点击次数: 82
全文下载次数: 82
中文摘要:
      汉语口语表达中的常用格式“别+引语”有直接引述和辅助引述两种类型,可以否定语音、词和短语,显示出“别+引语”格式较强的引述否定功能。“别+引语”格式针对前一说话人话语的某一部分进行否定,可以达到劝阻对方行为或修正对方话语的目的。
英文摘要:
      There are two types in the commonly used format of “Bie + quotation” in spoken Chinese: the direct quotation and the auxiliary quotation. It can negate pronunciation, words and phrases, showing the strong negative quotation function of “Bie + quotation” format. The format of “Bie + quotation” negates a part of the former speaker’s speech, which can dissuade the other speaker's behavior or modify the other speaker’s speech.
查看全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭